Nog
en dan naar Lanzarote!!

Mijn GastenBoek

Anja @ Salamanca

Hola mis amigos!! Op deze site kunnen jullie meegenieten van alles wat ik meemaak!

dinsdag, september 26, 2006

Sorry, maar die NOS: hilarisch!

Wat kwam ik toen ik mezelf btje up-to-date probeerde te houden van het Nederlandse nieuws?? Weer iets hilarisch van de NOS. Kan hem jullie echt niet onthouden, het spijt me!
Agressieve matras slaat terug
Zelfs matrassen blijken niet geheel ongevaarlijk. Soms zijn ze zelfs ronduit agressief. Daar kan een 55-jarige man uit Groningen over meepraten. Hij gooide een oude matras in een afvalcontainer. De matras dacht daar kennelijk anders over en veerde terug. Daardoor werd de man van de twee meter hoge container afgeslagen. Nu ligt hij op een andere matras, helaas in het ziekenhuis.
Zeg maar eens dat het niet grappig is, of heb ik gewoon nog steeds geen humor?! Eén van die twee is het zeker!
Ciao

maandag, september 25, 2006

Steven & Stinky

Ik ben nu de trotse eigenaar van 2 mini amici: Steven & Stinky! Oftewel heb nu 2 goudvissen in een kom rondzwemmen! Gisterochtend eerst gewerkt en toen met Sylvia naar Lucca geweest, naar een of andere braderie. Supergroot, met ook kermis enzo erbij. Uiteraard ook superdruk, superwarm, dus dat was wel minder. Maar we waren on a mission: een vis kopen! Dus moesten we het maar allemaal voor lief nemen. Eerst even over de kermis rondgehobbeld, nog in een achtbaantje geweest..was wel aardig..ging wel 5 rondjes voor 2,50...zozo, doe maar ruig he! En toen op zoek naar de kraampjes met dieren....en dat zoeken dat duurde wel even. Geloof dat we de hele klote braderie zijn overgelopen, zonder enig resultaat in eerste instantie..heb van alles gezien: kleren, schoenen, ondergoed, pannen, vloerkleden, high-tech-bezems, sieraden, je kan het zo gek niet bedenken of het stond er...maar goed geen dieren te bekennen, althans geen levenden..wel heleboel stenen beelden, maar ja die zijn ook zo saai...dus wij laatste straatje in en eerlijk gezegd had ik het al opgegeven, maar toen ineens zag sylvia een meisje met een goudvis lopen, dus zei meteen: dove hai comprato? (waar heb je die gekocht)...uh achter je..stonden we er dus recht voor!! En ja hoor inderdaad een kraampje met allemaal goudvissen. En was ook nog speciale angebot: 2 vissen en acquariumpje voor de belachelijke prijs van 10 euro! Nou krijg je nog geen hond voor gedekt, zoals ook wel eens gezegd wordt bij mij thuis...ook nog wat voer erbij, was ik 11 euro helemaal de bink, met mijn visjes. Heb eerst sylvia eentje laten uitkiezen: eentje met zwarte accenten op zijn vinnen en hij heet stinky...haar idee he, niet dat van mij! En toen heb ik er eentje uitgekozen: een grote, met een hoge rugvin (bijna een orka hahahaha) en die heet Steven (hoe kan het ook anders). Dus wij met steven & stinky in een zakje en een acquarium naar huis...En nu zwemmen ze vrolijk rond in Santa Maria. Al dacht ik eerst wel dat ze suicidaal waren omdat ze niet aten, maar geloof dat ze dat vannacht hebben gedaan! Ze zeggen dat je van vissen niks merkt, nou weet niet wat ik dan in die kom heb zitten, maar ze maken aardig wat lawaai!! Zie het er nog van komen dat ik ze gewoon beneden in de keuken zet! Maar goed, heb nu er twee amici erbij...nu is het een kwestie van kijken hoe lang ze het volhouden he hahahaha
Ciao

dinsdag, september 19, 2006

Voortgang onderzoek en.....adesso siamo in 4

Het is alweer even geleden dat ik wat gepost heb, dus werd wel weer eens tijd. Maar om eerlijk te zijn, heb het gewoon druk! Ja ik weet het, klinkt ongeloofwaardig maar is wel zo. Ben hard bezig met mijn onderzoek. Zit nog steeds in de diagnosefase en na de eerst wat strubbelingen lijkt nu alles redelijk in orde te komen. Mijn diagnose is inmiddels al een pagina of 30 lang en ik moet nog steeds mijn enquete erin verwerken...er is een heleboel te vertellen hier over de organisatie! De manager was in eerste instantie niet zo blij met mijn diagnose, volgens hem liet ik het voorkomen alsof er alleen maar idioten hier werkten...oke te makkelijk om in te koppen dus dat heb ik maar niet gedaan..bovendien niet meest slimme actie aangezien hij me straks moet beoordelen. En in a way had hij ook wel gelijk, was iets te stellig en misschien gewoon ook te negatief ingesteld. Dus dat heb ik nu al allemal verbeterd. Hulp vanuit school is uiteindelijk toch gekomen, al moet ik zeggen dat ik er niet zoveel aan heb gehad. Normaal is het duurt ff maar heb je ook wat, maar in mijn geval (uiteraard!!) duurt ff en heb je niks. Mijn mentor ging commentaar geven op mijn engelse grammatica in de enquete, die gelukkig in het italiaans zal worden vertaald en afgenomen...ben ik dan zo dom dat ik daar het nut niet van inzie!??! Bovendien als ik hier een engelse enquete zou afnemen zouden die paar mensen die engels spreken echt geen eventuele fouten in de grammatica zien!!! (aantal van de opmerkingen die gegeven werden over de grammatica was ik het overigens ook nog niet mee eens!) En moest ik daar ook nog meer als een week op wachten...je kunt je voorstellen hoe ik tegen de muren op aan het rennen was..Vervolgens kreeg ik nog meer feedback, maar dit had weinig tot niks met de inhoud te maken, alleen met interpunctie. Ik heb de pech (of misschien geluk, ik weet het niet) dat ik een communicatie-docent als tutor heb. Die zien elke godvergeten punt of komma die je vergeten bent of teveel geplaatst hebt, enzovoorts...vrij irritant, helemaal als dat eigenlijk niet de feedback was waar je op zat te wachten! Maar goed, we gaan vrolijk verder. Neem aan dat niks zeggen over de inhoud betekent dat het goed is. Tenzij ze het niet begrepen heeft natuurlijk hahaha..kan ook nog! Claire heeft me geholpen met het vertalen van de enquete, en ik hoop hem deze week te kunnen gaan afnemen. Daarbij ga ik ook nog een aantal mensen interviewen...dus echt druk druk druk..aan het eind van de dag ben ik dan ook helemaal op.
Maar voor zover een update over mijn onderzoek. Nu een update over het leven naast het werk: we hebben er ineens een huisgenootje bij! Dus zijn ineens met zn vieren (= siamo in 4 :P, voor de leken onder jullie). Meisje (sylvia) loopt stage bij de Termen en jawel hoor is Italiaans en lult geen engels...m.a.w. kan ik weer Italiaans lullen. Wat op zich niet zo slecht voor me is, vind het wel leuk, maar vaak kies ik gewoon even de makkelijke weg, omdat het wat sneller gaat. Helemaal als ik dingen moet vragen over mijn onderzoek, ga ik echt niet lopen hannessen, dat hun maar engels leren! Helaas gaat dat bij haar dus niet. In ieder geval ze komt ergens uit centrale deel van Italie, is 29 en blijft tot 20 oktober. Ze zal ondertussen niet naar huis gaan wat voor mij betekent dat er eindelijk eens wel iemand altijd thuis is. Want om eerlijk te zijn, spendeer ik meeste van tijd toch echt alleen a casa...niet dat dat zo heel erg is, maar soms wil je wel eens iemand hebben om tegen aan te lullen. Claire slaapt tegenwoordig voornamelijk bij haar vriend en Letizia gaat nog steeds naar huis, wanneer ze de kans krijgt. Heb nu dus ook besloten dat ik een vis wil. Kan ik daar tenminste nog tegen aan praten hahaha.....
Maar goed, ga weer verder met mijn enquete en aanverwante zaken. Tot de volgende update!
Ciao.

donderdag, september 14, 2006

Fijn he, al die medewerking...

Wat is het toch prettig als je alle medewerking krijgt die je nodig hebt...bij mij is het wat zou het eens fijn zijn als ik alle medewerking kreeg die ik nodig heb! Liggen ze hier niet dwars, dan liggen ze met school wel weer dwars...je stuurt je stukken, vraagt om feedback, uiteraard zo snel mogelijk en want krijg je dan: 'geef je uiterlijk volgende week woensdag of donderdag feedback'...nee fijn is dat! Zit ik hier met mijn goede bedoelingen. Mijn stukken heb ik vorige week donderdag verstuurd, met de vraag om snelle feedback (een week is schijnbaar snel daar in dat stomme instituut), voornamelijk op de enquete aangezien ik dat stomme ding ook nog in het Italiaans moet vertalen en me dat minstens 2 dagen kost! Dan moet ik hem nog afnemen, verwerken, interpreteren, je kent dat wel...meen je dat ze dat wat interesseert, tuurlijk niet. De enige feedback die ze kunnen sturen is in de richting van: heb je al eens naar dit boek gekeken, moet je echt doen staan handige tips in...uh newsflash!! ik heb hier niet de beschikking over een fucking (nederlandse) universitaire bibliotheek! Geloof dat ze daar denken dat je in je koffer alleen maar boeken meeneemt ofzo...maar wou toch ook nog wel wat kleren meenemen, hele dagen in mn blote kont rondrennen lijkt me nou ook niet echt een goed idee, wordt je bovendien nog hardstikke ziek van ook!
Anyroad, ik gister hele dag gewacht op feedback...niks....ik ben vandaag ook vanaf 9 uur al aan het wachten op feedback, maar nog steeds niks. Zou me niet verbazen als ik ergens rond 5 uur wat binnenkrijg...tot die tijd kan ik dus net zo goed uit mn neus gaan lopen eten, want ik zit gewoon even vast. En aan de mensen hier heb je ook gewoon niks..maar hey ik zoek het wel uit, ik fix het wel, zolang ik uiteindelijk maar een voldoende krijg, zou mij een biet wezen als mijn onderzoek 1 groot sprookje is...maar voor de rest: tutto a posto!
Ciao

maandag, september 11, 2006

Hard werken en relaxen

Na het debacle van mijn eerste werkweek hier lijkt nu alles redelijk op zijn pootjes terecht te zijn gekomen. Heb afgelopen week flink mijn best gedaan en heb al aardig wat op papier staan. Ben bezig met de invulling van mijn diagnose, wat niet erg makkelijk is, het bestaat de helft van de tijd uit wat gissen en logisch nadenken, omdat de enige bron die je echt hebt om de diagnose te maken de manager is. En aangezien die ook nog niet zo heel veel weet....schiet het soms niet echt op. Snap niet hoe het kan dat het totaal aan geschreven bronnen hier eigenlijk gelijk is aan 0! Geen bronnen over strategie, missie, werkprocessen, enzovoorts, enzovoorts. Het enige wat ik concreet heb gekregen is een samenvatting van het marketingplan van de STB-groep. Maar ach ja, we komen er wel (ooit!).
Naast hard werken heb ik deze week ook lekker gerelaxt. Ben met Claire mee geweest naar San Vincenzo voor 2 daagjes. Heerlijk rustig, lekker op het strand gelegen, tis hier namelijk nog 30 graden!!, en het gewoon gezellig gehad. Maar vooral gerelaxed, hoefde niks te doen haha...zei al tegen Claire, als je zo doorgaat ben ik straks écht lui! Ze heeft onder andere voor me gekookt: aardappels...onder het motto, lijkt het net of je in Nederland bent! En haar famous crepes....zijn echt zo lekker!! Heb er 6 gegeten, en toen zat ik ook wel aardig vol! Eentje met ham-kaas, 2 met kaas, 1 met appel-kersenjam-suiker, 1 met kersenjam en suiker, 1 met suiker en boter...water loopt me in de mond als ik eraan denk hahahaha..Ook nog met pa Casabianca een rondje gemaakt door de omgeving, Toscaanse landschap is echt heel mooi..Kortom, heb het goed naar mijn zin gehad. Gister dus weer beetje bruiner teruggekomen en toen heb ik vanuit mijn casa gewerkt...jaja, kan hier zelfs al vanuit thuis werken!! Alleen zonder internet, maar ach je kan niet alles hebben!
En nu zit ik dus weer op mijn eigen werkplekje, klaar voor de volgende werkweek. Cappucino in de hand en door het raam zie ik de strakblauwe lucht, het zonnetje, de oude mensen op de Piazza en ik voel de zomerse ochtendbries...zijn jullie al jaloers?!?! :P
Ciao

dinsdag, september 05, 2006

Kink (voorlopig) weer uit de kabel

Voorlopig is het probleem opgelost, gelukkig...Ben gister naar de manager (of althans diegene die zich zo mag noemen, want geheel overtuigd van het feit dat hij de manager is ben ik niet, maar goed) geweest en heb hem even gezegd wat ik ervan vond..ik voel me niet serieus genomen, blablabla, ik heb hulp nodig, blablabla, ben hier niet om receptionistje the spelen, blablabla, kom hier voor mijn onderzoek en om te helpen...geloof dat uiteindelijk het punt dat ik hier niet ben om mee te werken wel is doorgedrongen. Heb nu een eigen werkplek gekregen, bij de administratie, daar is het een stuk rustiger als bij de receptie, kan ik dus ook beter doorwerken. Hij heeft toegezegd wekelijkse evaluaties met me te doen en te kijken wat ik tot dan toe allemaal heb gedaan en voor de rest.....zoek het je toch maar een beetje zelf uit. Gelukkig ben ik daar inmiddels een kei in geworden, dus dat is het probleem niet. Ik doe gewoon mijn ding en als nou naar een maand blijkt dat het toch allemaal geen zin heeft, kan ik alsnog mijn spullen pakken, een studievertraging heb ik toch al opgelopen. We zullen zien en vooral ook gewoon genieten!!! Dit weekend met Claire mee naar huis naar San Vincenzo, lekker op het strand liggen, lekker relaxen in de zon, zolang dit nog kan. Want ondanks dat dit Italia is, de zon schijnt hier ook niet altijd!!
Ciao

maandag, september 04, 2006

Kink in de kabel

Het zou ook wel een keer allemaal goed gaan he....zit hier even een major kink in de kabel, met als gevolg dat er een waarschijnlijke kans is dat ik snel weer terug ben in Nederland :( Beetje jammer aangezien ik het hier prima naar mijn zin heb. Afgelopen weekend heerlijk van het zonnetje genoten, uitgeslapen, gelezen, kortom gewoon gerelaxed. Het werk is aan de andere kant alles behalve relax. Ik kom hier om een afstudeerstage te doen en niet om als goedkope kracht mee te werken, het idee dat zij dus hier duidelijk wel hebben...moet het ze vandaag nog maar eens uitleggen hoe het nou zit en dan hopen dat het bijdraait, maar mijn ervaring met dit bedrijf geeft me weinig hoop...erg jammer vooral ook omdat ik echt het idee had van toegevoegde waarde te kunnen zijn op een hoger niveau dan alleen receptionistje spelen. Dat zou ik thuis ook wel kunnen doen, hoef ik geen facility management voor te studeren. Anyway ga proberen ze op andere gedachten te brengen en anders is het jammer maar helaas zowel voor mij als voor hun. Ik houd jullie op de hoogte!

Ciao